Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » काव्य और साहित्य » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Gabriele Lima Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
202	Juliana Rabelo de Araújo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Technology, Business, economy
203	Mateo Franco Native in तुर्की (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , अंग्रेजी (Variant: US) , फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	Arrayसंगीत, काव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
204	Paulo Burnquist Native in पुर्तगाली	Arrayकाव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
205	Max Zalewski Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
206	Elizabeth Best Native in अंग्रेजी	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
207	Carlos André de Moraes Native in पुर्तगाली	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
208	Beatriz Soares Native in पुर्तगाली	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
209	HILTON SALGADO TASHIRO Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
210	Ana Beatriz Ribeiro da Silva Native in पुर्तगाली	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, भाषाविज्ञान, मुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), ...
211	Holly Holmes Native in अंग्रेजी (Variant: US)	translation, tradução, translator, tradutor, portuguese, português, english, inglês, brazil, brasil, ...
212	Pasquale Oliva Native in इतालवी	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
213	Aline Brito Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
214	Guilherme Maionchi Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
215	Gabriel Pontes (X) Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
216	Bruna Leôncio Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
217	Melanie de Bessa Native in पुर्तगाली	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, संगीत, माध्यम / बहुमाध्यम, काव्य और साहित्य, ...
218	Nina Carvalho Native in पुर्तगाली	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
219	Margarida Martins Costelha Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
220	gpdengua Native in इतालवी	Arrayसंगीत, काव्य और साहित्य

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,532,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।