Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » इंटरनेट, ई-वाणिज्य » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Giovanni Borriello Native in इतालवी	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
42	Rolf Knoepffler Native in जर्मन	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
43	hellonasa06 Native in जापानी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
44	ykamada Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
45	Ekitai Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
46	Ken2trans Native in जापानी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, गणित और सांख्यिकी, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, ...
47	Europe Localize Native in पोलिश , अंग्रेजी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, ...
48	Chika Suzuki Native in जापानी (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
49	Brittany WL. Native in अंग्रेजी (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
50	Harold Abilock Native in अंग्रेजी	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
51	Brendon Albertson Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US, US South)	Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
52	Shelley Gehret Sechler Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
53	Mike Tung Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
54	Jochen Schütz Native in जर्मन (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
55	mimosa Native in जापानी	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
56	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
57	Tri Noviantika Native in इंडोनीशियाई (Variant: Standard-Indonesia)	subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
58	Yenni Darwis Native in चीनी (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , इंडोनीशियाई , अंग्रेजी	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
59	Phil Sakamoto Native in जापानी	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), मवेशी / पशुपालन, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
60	Akari Isotani Native in जापानी , अंग्रेजी	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।