Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Miki Ichiyanagi Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
202	Jeffrey Grigsby Native in अंग्रेजी (Variant: US)	English
203	Judith Shimai Native in अंग्रेजी	anthroplogy, art, education, literature, journalism and current affairs, history, electronics, pc
204	HonyakuHUB Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Arrayकला/साहित्य
205	Matthew Saucier Native in अंग्रेजी	Arrayनाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, काव्य और साहित्य, ...
206	Jay Allen (X) Native in अंग्रेजी	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, ...
207	rojeanlissa Native in जापानी , चीनी	Arrayसंगीत, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, माध्यम / बहुमाध्यम, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
208	Tomoyo Kitazawa Native in जापानी	Arrayभाषाविज्ञान, नाम (निजी, कंपनी)
209	MKF Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
210	Genji Miyazawa (X) Native in जापानी (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
211	sideo Native in जापानी	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
212	mkshuji Native in जापानी	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
213	horse Native in जापानी , अंग्रेजी	patents, art, literature, business letters
214	Nikki Kopelman Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
215	Tim Penn Native in अंग्रेजी	Computer technology (manuals, games, programming, networking), medical, pharmaceutical, education, sociology, economics (investment banking and securities), linguistics, ...
216	Matthias Hirsh Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, translation, literature, business
217	Anne Awaya Native in अंग्रेजी (Variant: US)	japanese, computers, technology, software, localization, video games
218	Quicoyia Chambers Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Arrayकाव्य और साहित्य
219	Harumi Uemura Native in अंग्रेजी , जापानी	Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
220	Byron yang Native in चीनी	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।