Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » समाजशास्त्र » इतिहास » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Karin Lenzner Native in स्पेनी	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
62	cc7 Native in स्पेनी	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
63	claudia klein martins Native in जर्मन	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
64	Amanda Chartier Chamorro Native in स्पेनी (Variants: Colombian, Latin American) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
65	Sonia Betoret Native in स्पेनी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ...
66	CARLOS DIAZ ROCCA Native in स्पेनी	Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
67	Vesna Soldat Native in सर्बियाई (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
68	Sara Parrilla Native in स्पेनी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, कृषि, ...
69	Ines Areal Perez Native in स्पेनी	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
70	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in जर्मन , अंग्रेजी	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
71	Idaira Navarro Cerpa Native in स्पेनी	medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
72	Christiane Schaer Native in जर्मन (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
73	Albert Saez Serrano Native in कटाली , स्पेनी	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
74	Ana Fernandez Native in स्पेनी , कटाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, अभियांत्रिकी (सामान्य), मुद्रण और प्रकाशन
75	Elena Pérez Native in स्पेनी , जर्मन	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
76	Sandra de Pablo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
77	Claudia Vicens Burow Native in जर्मन (Variant: Germany)	Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
78	Olga Cristina Melo Native in पुर्तगाली	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
79	Nicolás Olucha Sánchez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
80	Isabel Gascó-Gavilán Native in स्पेनी	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।