Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » समाजशास्त्र » माप-विद्या » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Virginia Ledesma Tovar Native in स्पेनी (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
2	Juan Herrera Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
3	Petty Polmann Native in स्पेनी , जर्मन	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
4	Diana Llorente Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
5	Alois Palacios Native in जर्मन , स्पेनी	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
6	Claudio Bauer Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
7	Bruno Schneider Native in स्पेनी	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
8	Javier Munoz Native in स्पेनी	automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
9	Jorge Payan Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	Pablo Ilundain Native in स्पेनी	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
11	Clemente Garcia Native in स्पेनी , जर्मन	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, माप-विद्या, कंप्यूटर (सामान्य), स्वचालन और रोबोटिक, ...
12	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Neutral) , कटाली (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
13	Elena Pérez Native in स्पेनी , जर्मन	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
14	Joseph Wilson Native in अंग्रेजी	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
15	MarcosJanariz Native in स्पेनी	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
16	MICE to see you Native in पोलिश	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
17	nativespeaks Native in अंग्रेजी (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
18	CARLOS DIAZ ROCCA Native in स्पेनी	Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
19	siva perugu Native in जर्मन , अंग्रेजी	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
20	Ruth Wiedekind Native in जर्मन (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।