Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मुहावरे /कहावतें /कथन » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ximena Gadea Native in स्पेनी	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
182	Maria Delgado Native in स्पेनी	spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
183	Marta Bellido Armenteros Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
184	Marcia Niemeyer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
185	Heber da Silva Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayभाषाविज्ञान, मुहावरे /कहावतें /कथन, माध्यम / बहुमाध्यम
186	Stephen Evans Native in अंग्रेजी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, पाकशास्त्र/पाककला, मुहावरे /कहावतें /कथन, अभद्र भाषा, ...
187	María Ferrer Delgado Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
188	Beatriz Trujillo Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Spanish, education, communications, non-profit
189	Pol Aixàs Martínez Native in स्पेनी	Arrayनाम (निजी, कंपनी), वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, संगीत, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
190	Citlalli Ramirez Native in स्पेनी	Arrayअभद्र भाषा, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), संगीत, ...
191	Joshua Acosta Native in स्पेनी	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
192	Ramiro Bestilleiro Rey Native in अंग्रेजी (Variants: US, British)	Arrayभाषाविज्ञान, काव्य और साहित्य, संगीत, मुहावरे /कहावतें /कथन, ...
193	Sonia Betoret Native in स्पेनी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, वास्तुशिल्प, मुहावरे /कहावतें /कथन, संगीत, ...
194	Marina Watson Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , अंग्रेजी (Variant: US)	spanish, english, english to spanish, EN>ES, Subtitles, subtitling, subtitler, voice-over, dubbing, native english, ...
195	Ivana Zambrana Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
196	ANDRES PEREZ DIAZ Native in स्पेनी	spanish english translator native spanish translator translation social science
197	Edith Salcedo Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, English, legal, business, commercial, fast, quality
198	Mariana Melgarejo Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
199	Antonio Escalante Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Standard-Spain, Venezuelan, Latin American)	Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
200	Douglas Merlini Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।