Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मुहावरे /कहावतें /कथन » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Samanta Ibáñez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
102	Maria Elena Gil Native in स्पेनी	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
103	Myriam Moreno Hijazo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
104	MARCOS SILVA Native in पुर्तगाली (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
105	Dr. Codrina Cozma Native in अंग्रेजी	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
106	Olivia Hestmark Native in अंग्रेजी (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
107	Assumpta Anglada Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
108	Katherine de la Vega Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
109	Karina Zamorategui Native in स्पेनी	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
110	Juan Pablo Marina Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
111	Inés García Lázaro Native in स्पेनी	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
112	Astrid Pino Rodríguez Native in स्पेनी	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
113	Ricardo Bustamante Gaviria Native in स्पेनी , अंग्रेजी	English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
114	Néstor Zumaya Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
115	Óscar Delgado Gosálvez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
116	Pasquale Oliva Native in इतालवी	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
117	James Clark Native in अंग्रेजी (Variants: Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US)	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, माध्यम / बहुमाध्यम, लोक कथाएँ, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
118	Hunter Gabb Native in अंग्रेजी	Spanish, food and culinary,
119	Francesc Aloy Native in कटाली , स्पेनी	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
120	Silvia Ragel Native in कटाली , स्पेनी	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), भाषाविज्ञान, काव्य और साहित्य, मुहावरे /कहावतें /कथन, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।