Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » पाकशास्त्र/पाककला » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Romina De Carli Native in इतालवी , स्पेनी	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
262	Patricia de Tord Native in कटाली , स्पेनी	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
263	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in स्पेनी (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
264	Juan Pablo Marina Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
265	German Gonzalez Native in स्पेनी	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
266	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in स्पेनी	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
267	Andrea Barrocal Velasco Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
268	Hugo Contreras Riquelme Native in स्पेनी	Array
269	Andrea Torre Native in स्पेनी	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
270	Patricia Ferreira Larrieux Native in स्पेनी , इतालवी	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
271	Gemma Sanza Porcar Native in स्पेनी , कटाली	Traducción bio-médica, Bio-medical Translation, Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, ...
272	Aldona Parra Native in अंग्रेजी (Variants: Australian, US) , स्पेनी (Variants: US, Mexican, Latin American)	translator, english, spanish
273	Sara Arilla Native in स्पेनी	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
274	Rubén Méndez Suárez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
275	Mróz de León Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
276	Silvia Brandon-Pérez Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
277	claudia lubrano Native in इतालवी	Array
278	Roberto Cotanda Native in पुर्तगाली	Project Management, Proofreading, Translation
279	Anna Sieroslawska Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
280	Jacqueline Burpee Native in अंग्रेजी	spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।