Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Eugene Efremov Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी , फ्रांसीसी	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
102	Moukhamadou Mansour Sine Native in फ्रांसीसी , अरबी , वोलोफ	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
103	Tamara Wackernagel Native in जर्मन (Variant: Germany) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, African)	French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
104	Gabriella Bertelmann Native in अंग्रेजी , जर्मन	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
105	Mélissa Ledormeur Native in क्रेओल और पिजिन (फ्रांसीसी पर आधारित अन्य) , फ्रांसीसी	English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
106	Natascha Kok Native in फ्रांसीसी , डच	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
107	Laurent Calluaud Native in फ्रांसीसी	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
108	Ouattara Nanfro Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
109	Patricia Chameaureau Native in फ्रांसीसी	Array
110	Damas Nembot Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
111	Amélie St-Aubin Native in फ्रांसीसी (Variant: Canadian)	Arrayभौतिकशास्त्र, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, दूरसंचार, ...
112	Julien Polomé Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
113	Mehdi BRUNO Native in फ्रांसीसी	English, German, Technical, Sports, Translation
114	Raoul1978 Native in इतालवी , फ्रांसीसी	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
115	Merlin Douanla Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	French, IT, Software, Marketing, Apps
116	Sonia Koprivica Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
117	JH Trads Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
118	michele sangregorio Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
119	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in फ्रांसीसी	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
120	Amélie Chevalier Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।