Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Vivian DURMIS Native in अंग्रेजी (Variant: British)	English, French, Spanish, Website
662	Katia Czekala Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पुर्तगाली (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
663	Isabelle Meschi Native in फ्रांसीसी , इतालवी	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
664	Beata Marchand Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss) , पोलिश	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
665	NOEL VAGUET Native in फ्रांसीसी	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
666	Sylviane Kotulla Deslivin Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, ...
667	AlainPatrickU Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, कला, दस्तकला, चित्रकारी
668	Laurence Bonnarde (X) Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Arrayसामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि)
669	Luc morvan Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
670	FABIENNE COUPE Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	French, Italian, law, business, marketing, international development, environment, courts, medical, conference interpreter, ...
671	Sylviane Heymans Native in फ्रांसीसी (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art
672	Charlotte Lannoy Native in फ्रांसीसी	translation, legal, financial, technical, English, Italian, French, Dutch, professional, freelance, ...
673	Christine Bryant Native in फ्रांसीसी	French, English, Legal, contracts, statutes, judgments, court, summons, Français, Anglais, ...
674	Ambroise Joffrin Native in फ्रांसीसी	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
675	awouatsa hyacinthe Native in फ्रांसीसी (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
676	Dominique Cook Native in फ्रांसीसी	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
677	Sophie Martin Native in फ्रांसीसी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, धातुकर्म / ढलाई, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, ...
678	Racha Elaide Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
679	Maxime Boucknooghe (X) Native in फ्रांसीसी	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
680	Daniele Heinen Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।