Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Abdi Native in पेर्श्यियन (फारसी) , कुर्डी (Variants: Kurmanji, Sorani) , अरबी	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
2	Claudia Borgo Native in इतालवी	traduzione, interpretariato, interlingua
3	Jochen Metzger Native in जर्मन	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
4	Filippo Liberati Native in इतालवी	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
5	Huda Al-Hussain Native in अरबी , सरल अंग्रेजी , अंग्रेजी	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
6	Brittany WL. Native in अंग्रेजी (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
8	Martina del Tufo Native in इतालवी , फ्रांसीसी	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
9	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
10	Airam Cordido Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , स्पेनी (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
11	Traducendo Co. Ltd Native in इतालवी (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
12	Annick Vandenbroucke Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	Arrayअभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी
13	Serge Garcia Lang Native in फ्रांसीसी	Arrayसामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, मोटरकार, ट्रक आदि, मुद्रण और प्रकाशन, ...
14	Xavier Lecomte Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: हार्डवेयर, सूचना प्रौद्योगिकी, ...
15	Monique Provencher Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
16	Agnès Bourdin Native in फ्रांसीसी	marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
17	Claire Soulié Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
18	Xanthippe Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
19	Patrick Chalfine Native in फ्रांसीसी	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
20	Silvia Vannier-Feranec Native in फ्रांसीसी (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।