Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Felix Landis Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , जर्मन (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
242	Noël Purcell-O'Byrne Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
243	Jane Yaakobi Native in फ्रांसीसी	Arrayनिर्माण / सिविल अभियांत्रिकी
244	Fabienne FRAISSE Native in फ्रांसीसी	Former export consultant
245	Stefan Hart de Keating Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
246	Valérie Galichon Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ...
247	Manuela C. Native in रोमेनियाई , फ्रांसीसी	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
248	Myrtrad1 Native in अरबी , फ्रांसीसी	Arrayकृषि, मोटरकार, ट्रक आदि, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, ...
249	Yves TRABOUE Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
250	Christell.C Native in फ्रांसीसी	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
251	Cyril Tollari Native in फ्रांसीसी	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
252	AllegroTrans Native in अंग्रेजी (Variant: Wessexois)	Array
253	Lina HUANG Native in चीनी	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
254	Vitaliy Rysyuk Native in उक्रेनी , रूसी	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
255	Alberto Martinez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
256	Anne-Leïla HADDAD Native in अरबी , फ्रांसीसी	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
257	Małgorzata Olczyk Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
258	Annick Vandenbroucke Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	Arrayअभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी
259	Caroline Charlier Native in फ्रांसीसी	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
260	Pascal Ducher Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।