Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » Page 60

	Freelance translator native in	Specializes in
1181	SCRYPTORIUM (X) Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
1182	Seynabou Gueye (X) Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
1183	Simon Aura (X) Native in फ्रांसीसी	Technology, specialist, Paris Sorbonne, english, french, simon, aura, translator, translating, fiverr, ...
1184	Isabelle Couturier Native in फ्रांसीसी	Arrayपत्रकारी, खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि, धर्म, ...
1185	Claire Busigny Native in फ्रांसीसी	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
1186	Gilbert Mongelard Native in फ्रांसीसी	finance business trusts international business economic studies
1187	Gaelle Kajianis Native in फ्रांसीसी	Arrayसमाजशास्त्र
1188	Yetsowou Desire Assogbavi Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Translation, Interpretation, simultaneous interpretation,
1189	Pierre Gehenne Native in फ्रांसीसी	video game, video games, translation, localization, manual, manuals, in-games, ingames, dialogues, press, ...
1190	Marie Le Men Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
1191	Platary (X) Native in फ्रांसीसी	localisation, localization, informatique, IT, NTIC, multimédia, multimedia, langages de programmation, programming languages, HTML, ...
1192	François-Xavier Pâque Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,521,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।