Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » इतिहास » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Rigli Native in यूनानी	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
2	EWIN MARDHANA Native in इंडोनीशियाई	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
3	Lys Nguyen Native in अंग्रेजी , वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
4	Jozsef Gal Native in हंगरी , रोमेनियाई	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
5	Hector Urbina Urbina Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American) , फ्रांसीसी	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
6	Jessica Y. Levin Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
7	CoralieN Native in फ्रांसीसी	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
8	Alice Coupel Native in फ्रांसीसी	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
9	Samuel Brien Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian) , अंग्रेजी (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
10	Laurent Calluaud Native in फ्रांसीसी	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
11	Jerome Duquene Native in फ्रांसीसी	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
12	Laetitia Bourgne Native in फ्रांसीसी (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
13	Laetitia Pellegrini Native in फ्रांसीसी	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
14	Méline Fraix Rocher Native in फ्रांसीसी	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
15	REGINE MAPP Native in फ्रांसीसी	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
16	Cristina Heraud-van Tol Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
17	Amélie Chevalier Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
18	Bazilio de Oliveira Pinto Native in पुर्तगाली	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
19	Anastasia Kalantzi Native in यूनानी (Variant: Modern) , यूनानी (प्राचीन) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
20	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।