Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » वंशावली » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
2	Faiza Outalha Native in अरबी (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3	Céline Débiton Native in फ्रांसीसी	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...
4	emilie pécheul Native in फ्रांसीसी	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
5	LinguaVestra Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6	Ulrike Brandt Native in जर्मन	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
7	Anne-Lise Blanc Native in फ्रांसीसी	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
8	Valeska Nygren Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9	Silvia Brandon-Pérez Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
10	Lota Native in अंग्रेजी , पोलिश	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
11	gerard begnaud Native in फ्रांसीसी	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
12	John Coakley Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
13	Tanguy Przybylski Native in फ्रांसीसी	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
14	Annie Rigler Native in फ्रांसीसी	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
15	Kelly Preuss Native in अंग्रेजी	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
16	Mardochée Tamafo Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
17	TranzlationProz Native in अरबी , अंग्रेजी	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
18	Eder Jonathan Tchouela Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
19	Ethan Tufford Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
20	Christine Ghafoor Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,521,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।