Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » इंटरनेट, ई-वाणिज्य » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Roberto Dias Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
142	Fernando Naumann (X) Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
143	Guilherme Toledo Native in पुर्तगाली	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
144	Luís Ferrand d'Almeida Native in पुर्तगाली	portuguese, african portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, manuals, IT, audio, video, computers, internet, ...
145	Fernanda Meyer (X) Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
146	Gabriel de Oliveira Sousa Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
147	Rafael Matias Native in पुर्तगाली	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
148	Jurandi dos Reis Junior Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
149	Paula Gaudenci Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Literature, Business, Hotel, Tourism, Culinary and others.
150	Paulo Fernandes Native in जर्मन (Variant: Germany) , पुर्तगाली (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) , अंग्रेजी	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
151	José Cavalcante Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
152	Marcia Niemeyer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
153	Cláudia Pinheiro Pereira Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
154	Thelma Milograna Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, इंटरनेट, ई-वाणिज्य
155	Vinícius dos Santos Native in पुर्तगाली	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, स्वचालन और रोबोटिक, कंप्यूटर (सामान्य), दूरसंचार, ...
156	Julio Cinquina Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
157	BJC Native in पुर्तगाली (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) , अंग्रेजी	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
158	Luisa Menge Native in पुर्तगाली , स्पेनी	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
159	Olga Cristina Melo Native in पुर्तगाली	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
160	Andreia Silva Native in पुर्तगाली	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।