Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Gabriele Lima Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
262	Roberta Mourao Native in पुर्तगाली	Arrayमनोविज्ञान, पोषण, पर्यावरण और पारिस्थितिकी, अर्थशास्त्र, ...
263	Maria Fontes-Simpkins Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
264	Fatima Noronha Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
265	Mateo Franco Native in तुर्की (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , अंग्रेजी (Variant: US) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayदर्शनशास्त्र, प्रबंधन, भाषाविज्ञान, मनोविज्ञान, ...
266	RosaMaria Vitoria Native in स्पेनी	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
267	Ana Pinto Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
268	João Lemos Native in पुर्तगाली	portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
269	Nuno Couto Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
270	ThiagoAlms Native in पुर्तगाली	Arrayविज्ञान (सामान्य), मनोविज्ञान, दर्शनशास्त्र, पर्यावरण और पारिस्थितिकी, ...
271	Jurandi dos Reis Junior Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
272	Tony Meira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, subtitling, technical translation, tradução, tradutor, traductor, tradutora, traductora, translate, ...
273	Habla Traduccion Native in स्पेनी (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
274	JOSE LUIZ DA SILVA Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variant: US)	Arrayअर्थशास्त्र, पर्यावरण और पारिस्थितिकी, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, पोषण, ...
275	Lucas Macedo Native in पुर्तगाली	Arrayविज्ञान
276	Andreia Araujo Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
277	Claudia Regina Native in पुर्तगाली (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
278	Ahiskell Delgado Native in स्पेनी , अंग्रेजी	English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
279	CleitonCampos Native in पुर्तगाली	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
280	Debora Branco Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।