Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » पत्रकारी » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Adriana Navarro Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
262	Rafael Spuldar Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
263	Naara Oliveira Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, पेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान, ...
264	Lucia Mylius Native in पुर्तगाली	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
265	Daniel Santa Rosa Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Editor, Proofreader, Portuguese, English, Spanish
266	Diego Brito Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, translation, localization, proofreading
267	Matt Sundakov (X) Native in रूसी , अंग्रेजी	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
268	Renato Crispino Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, सर्वेक्षण, माध्यम / बहुमाध्यम, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
269	Tom Sullivan Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Spanish, English, DTP, Translation, Law, Advertising, Transcreation, Subtitling, Arts, Film, ...
270	Rachael Koev Native in अंग्रेजी	spanish, portuguese, development, legal, translation, aid, rights, democracy, migration

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,600उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।