Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » पत्रकारी » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Guilherme Maionchi Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
182	Wendel de Sousa Native in पुर्तगाली	portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
183	Juan Chen Native in अंग्रेजी , चीनी (Variant: Simplified)	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
184	Claudia Figueira Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
185	Fiona Gonçalves Native in अंग्रेजी	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
186	Andre S. M. Pires Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
187	Otto Vay Native in पुर्तगाली	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
188	Artur Nunes Native in पुर्तगाली	portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
189	Daniela Tolezano Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
190	Ana Paula Fonseca de Araújo Native in पुर्तगाली	Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
191	Lucas Peixoto Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
192	Roberta Mourao Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
193	Diego Perez Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
194	Zita Bacelar Moura Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, मुद्रण और प्रकाशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम, ...
195	Cibeli Hirsch Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
196	Mike (de Oliveira) Brady Native in अंग्रेजी	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
197	Pasquale Oliva Native in इतालवी	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
198	Aline Brito Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
199	reginalobo Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, अभियांत्रिकी (सामान्य), माध्यम / बहुमाध्यम, ...
200	Maurício Giordano Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,600उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।