Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » पत्रकारी » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Inês Martins Ferreira Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
182	Carlos Marques Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
183	Tathiana Abreu Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
184	Marina Godano Native in स्पेनी , अंग्रेजी	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
185	Thomas Melo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी	Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
186	Myrtha Russell de Martin Native in अंग्रेजी (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
187	Lucano Alvares Native in अंग्रेजी	literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
188	Josephine Irving Native in अंग्रेजी (Variant: British)	spanish, french, portuguese, translator, translation, transcription, editor, subtitles, subtitler, english, ...
189	Mateus Marques Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
190	Luiza Dias Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
191	Marcia Niemeyer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
192	Gabriel T. Velloso Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
193	Simone Rosenthal Native in पुर्तगाली	Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
194	Maria Sobreira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Array
195	Tânia Vanessa Cordeiro Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, education, localization
196	Linguainfo Services Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
197	Richard Levy (X) Native in अंग्रेजी (Variants: US, Canadian, UK)	Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
198	Dawn Taylor Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
199	Amy diLoreto Native in अंग्रेजी	Array
200	Tatiana Elizabeth Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।