Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » काव्य और साहित्य » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	qingtianwawa Native in जापानी	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
82	Columbia Orr (X) Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, US South, US)	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, ...
83	paulbacon Native in अंग्रेजी	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
84	Marley Bonett Native in अंग्रेजी (Variant: Australian)	Arrayकाव्य और साहित्य, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला
85	peter arnout Native in डच	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
86	Kazuyo Nishizaki Native in जापानी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, काव्य और साहित्य, नाम (निजी, कंपनी)
87	Don Hartig Native in अंग्रेजी	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
88	jhboley Native in अंग्रेजी	Japanese, business, technology
89	Florentyna Leow Native in अंग्रेजी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, संगीत, माध्यम / बहुमाध्यम, काव्य और साहित्य, ...
90	Matvei Vevitsis Native in अंग्रेजी	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
91	David Turner Native in अंग्रेजी	translator, french, english native, german, russian, education
92	Kevin Patrick Johnson Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, UK, US)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
93	Nikki Kopelman Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
94	JoannaHeaps Native in अंग्रेजी	Japan, Japanese, MA, experienced, audio visual, AV, subtitling, subtitles, literary, education, ...
95	Chase Merritt Native in अंग्रेजी (Variants: US, Australian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, UK, Irish)	Japanese-to-English, Japanese to English, Japanese, English, Native English, Native English-speaker, US, USA, America, American, ...
96	Sungbae Park Native in कोरियाई , जापानी	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
97	Yoko Busk Native in जापानी	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
98	ChicagoPhDs Native in अंग्रेजी , जापानी	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
99	Matthew Saucier Native in अंग्रेजी	Arrayनाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, काव्य और साहित्य, ...
100	Orlando Martinez Native in स्पेनी	english, spanish, japanese, essays

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।