Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » भाषाविज्ञान » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Flore Pouquet Native in फ्रांसीसी	Arrayसुरक्षा, माध्यम / बहुमाध्यम, मुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), ...
222	Narcis Jaile Benitez Native in कटाली (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Arrayपोषण, चिकित्सकीय (सामान्य), काव्य और साहित्य, सुरक्षा, ...
223	Sharon Trivelli Native in टैगलोग , अंग्रेजी	Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
224	Alan Gardiner Native in अंग्रेजी	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
225	ALAN LAMBSON Native in अंग्रेजी	Arrayपोषण, चिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय: उपकरण, ...
226	Airam Cordido Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , स्पेनी (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
227	Carole Salas Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
228	Elisa Ferreras Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
229	Silvia Ragel Native in कटाली , स्पेनी	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), भाषाविज्ञान, काव्य और साहित्य, पोषण, ...
230	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
231	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
232	Lucia Castrillon Native in स्पेनी	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
233	Laura Cordero Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
234	Sofia Villella Native in स्पेनी	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
235	Diego Rodríguez Ceseña Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US)	Mexican Spanish, from English to Spanish translations, Mexican Spanish translator, English to Spanish freelance translator, transcriptionist, transcription service, post-translation formatting, Spanish translator in Mexico, Professional translations to Spanish, DTP worker, ...
236	Manuela Rodríguez Oncina Native in स्पेनी	Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
237	Mróz de León Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
238	Ana Claudia Macoretta Native in इतालवी , स्पेनी	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
239	Victor Muruet Native in स्पेनी (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
240	Juan David A Aquino Marquez Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technology, IT, education, special needs children education, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,600उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।