Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » विज्ञान » इंटरनेट, ई-वाणिज्य » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Cristina Butas Native in रोमेनियाई	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
82	Mihaela Petrican Native in रोमेनियाई	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
83	Ana-Cristina Dale Native in रोमेनियाई , अंग्रेजी	Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
84	Anca Rusu Native in रोमेनियाई	copywriting, translation, content developer
85	Dragos Mocanu Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania)	translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
86	John Smith Native in बल्गारी , अंग्रेजी	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
87	Ana-Maria Vieru Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
88	Tamara Nicastro Native in अंग्रेजी	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
89	Paul Zot Native in रोमेनियाई	Arrayदूरसंचार, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
90	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
91	Tudor Soiman Native in रोमेनियाई	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
92	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in रोमेनियाई	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, कला, दस्तकला, चित्रकारी, परिवहन/यातायात/नौवहन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
93	Ruxandra Radu Native in रोमेनियाई	Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
94	Alexandre Morelli Native in फ्रांसीसी , जर्मन	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
95	Vitalie Codreanu Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , रोमेनियाई (Variant: Romania)	Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
96	Tibor Kajtor Native in रोमेनियाई	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
97	Michaela Weber Native in जर्मन (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
98	Roxana Groza Native in रोमेनियाई (Variants: Transylvanian, Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayअभियांत्रिकी: औद्योगिक, अभियांत्रिकी (सामान्य), ऊर्जा / बिजली उत्पादन, मोटरकार, ट्रक आदि, ...
99	Șerban Busuioc Native in रोमेनियाई	romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
100	Zsuzsa Bedo Native in हंगरी	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,521,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।