Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » विज्ञान » कागज़/कागज़ निर्माण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iosif JUHASZ Native in हंगरी (Variants: Transylvania, Hungary) , रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
2	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Sopoltrad Native in पोलिश , फ्रांसीसी	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4	Attila Bielik Native in हंगरी	English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
5	Raluca Georgiana Zbranca Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
6	Aida Matei Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Technische Ubersetzungen
7	Bogdan Murg-Perlmutter Native in रोमेनियाई	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
8	Iuliana Guillot Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
9	Adriana I. S. Native in रोमेनियाई	technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
10	Dan Topor Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	mechanical, engineering, mechatronics, IT, communications, electronics, hardware, mobile phones, landline phones, copiers, ...
11	Damaris Stroe Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
12	Cristina Alecu Native in रोमेनियाई	Arrayविधि-क़ानून: अनुबंध, विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट
13	Andreea IONESCU Native in रोमेनियाई (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
14	Mihaela Bordea Native in रोमेनियाई	Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
15	Lucrina Stefanescu Native in रोमेनियाई	environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,521,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।