Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » विज्ञान » सूचना प्रौद्योगिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	dan baltariu Native in रोमेनियाई	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), मोटरकार, ट्रक आदि, निर्माण, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
2	Elena Marin Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Romanian, engineering, localization, software, energy, automotive, manuals
3	Iosif JUHASZ Native in हंगरी (Variants: Hungary, Transylvania) , रोमेनियाई (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
4	Magdalena Iacob Native in रोमेनियाई	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
5	Nina Scutelnic Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
6	Henrike Bradiceanu-Persem Native in जर्मन , रोमेनियाई	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
7	Bianca Constandin Native in रोमेनियाई	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
8	Cristina Frasineanu Native in रोमेनियाई	acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
9	anca ion Native in रोमेनियाई	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
10	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in रोमेनियाई , फ्रांसीसी	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
11	Anca Buzatu Native in रोमेनियाई	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
12	Elena Pop Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
13	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	MADALİNA SOLOMON Native in रोमेनियाई (Variants: Transylvanian, Romania) , तुर्की (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayनिर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी
15	Iulia Negru Native in रोमेनियाई	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
16	Raluca Stanculet Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
17	Monica Nicolescu Native in रोमेनियाई	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
18	Diana Edmond Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
19	Anamaria Kasza Native in रोमेनियाई	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
20	Cristiana Coblis Native in रोमेनियाई	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,525,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।