Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » मनोविज्ञान » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Méline Fraix Rocher Native in फ्रांसीसी	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
182	Julien Mulas Native in फ्रांसीसी	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
183	Mathieu Beney Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss)	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय (सामान्य), ...
184	Jayme Mathias Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
185	Marcela García Henríquez Native in स्पेनी	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
186	ANDA PENA RO Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
187	Daniela Nisi Native in इतालवी , फ्रांसीसी	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
188	Stephanie Amar Native in हीब्रू , फ्रांसीसी	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
189	gerard begnaud Native in फ्रांसीसी	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
190	Jacques Raymond Native in फ्रांसीसी	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
191	Jeanne Perreard Native in फ्रांसीसी	translation, french, english, spanish, terminology, transcription
192	Chloé THIRION Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
193	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in फ्रांसीसी	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
194	Chahenda Adam Native in अरबी (Variants: Tunisian, Egyptian) , फ्रांसीसी (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
195	Victoria Schmidt Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Anglais, medical, médicale, interprète, interpreter, legal, literary, littéraire, juridique, ...
196	Anne Geurts-d'Assonville Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
197	Martine Joulia Native in फ्रांसीसी	Arrayमनोविज्ञान, काव्य और साहित्य, चिकित्सकीय (सामान्य), पाकशास्त्र/पाककला, ...
198	Sana Ahmed Native in फ्रांसीसी	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, संगीत, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, ...
199	Ana Wilkes Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
200	Natacha Laniado Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।