Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » निर्माण » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42	Ulrike Brandt Native in जर्मन	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
43	Faiza Outalha Native in अरबी (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , फ्रांसीसी (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
44	Emmanuel Pierreuse Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
45	Anne Brulin Native in फ्रांसीसी	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
46	Paul Patruno Native in फ्रांसीसी	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
47	Silvia Vannier-Feranec Native in फ्रांसीसी (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
48	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in फ्रांसीसी	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
49	Danielle Blanchet Native in फ्रांसीसी	French, translator, computers, technology, software, law, medical
50	Renvi Ulrich Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
51	Alina - Maria Chiteala Native in रोमेनियाई	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
52	Jenny Dequick Native in डच (Variants: Netherlands, Flemish) , फ्रांसीसी (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
53	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
54	HughDESS Native in फ्रांसीसी	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
55	Turdimurod Rakhmanov Native in उज्बेकी (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , किरगिजी	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
56	Michel GAUBERT Native in फ्रांसीसी	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
57	Rachid Bouderka Native in फ्रांसीसी	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
58	CSeb Native in फ्रांसीसी	english, french, tech, IT, marketing
59	Marie Christine Cramay Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
60	Younes TAZI Native in फ्रांसीसी , अरबी	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।