Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » निर्माण » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	CelineSara Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
142	Philippe Danjoux Native in फ्रांसीसी	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
143	Léopoldine Tsago Native in फ्रांसीसी	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
144	Evert DELOOF-SYS Native in डच , फ्लेमी	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
145	May Turgeon Native in फ्रांसीसी (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
146	Sylvie LE BRAS Native in फ्रांसीसी	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
147	Yuriy Alatortsev Native in उक्रेनी , रूसी	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
148	Marta Tarragona Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , कटाली (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
149	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
150	Sandra Gianesini Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
151	alice murray Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	online marketing, finance, internal journal, education, website, search engine optimization, pay per click, e-marketing, marketing en ligne, finance personnelle, ...
152	Stéphanie Maes Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, पेटेंट, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, ...
153	Marc Derveaux Native in फ्रांसीसी	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
154	Patrick Barbarin Native in फ्रांसीसी	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
155	Jean-Luc Bouysse Native in फ्रांसीसी	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
156	Christelle Yota Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
157	Emmanuelle Riffault Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
158	Piotr Latala Native in फ्रांसीसी (Variant: Canadian) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
159	Jean-Marc Poisson Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
160	Eder Jonathan Tchouela Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।