Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '09 fra>eng très haut débit High-speed broadband easy closed ok
- Sep 30 '09 eng>fra Intramural Sports Sports d'entreprise pro closed no
- Sep 16 '09 eng>fra the XXXXX is a sport I can relate to (or not) ... est un sport qui me correspond bien pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>fra with a 7-4 record avec un bilan de 7-4 pro closed ok
4 Aug 14 '09 eng>fra product crystal reports logiciel Crystal Reports pro closed no
- Jul 29 '09 fra>eng on ne regrette jamais d’avoir travaillé son service you never regret practicing serving pro closed no
4 Jul 16 '09 eng>fra staging server serveur de pré-production pro closed no
- May 8 '09 eng>fra full motion-captured player animations animations de joueur crées par une capture complète du mouvement pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>fra Automate meter collection lecture automatique de compteurs pro closed no
- Apr 20 '09 eng>fra counts as credit est considérée comme une unité de valeur pour pro closed no
- Apr 20 '09 eng>fra requirements spécifications pro closed no
- Apr 16 '09 eng>fra paddle boat Bateau à hélices pro closed ok
4 Apr 15 '09 eng>fra armswing balancier pro closed ok
- Apr 11 '09 eng>fra spin down arret du disque pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>fra three-man weave Criss-cross pro closed ok
- Apr 7 '09 fra>eng dériveur lesté racing dinghy pro closed no
2 Mar 31 '09 fra>eng jointure (this context) joint or [2 domains] are joined pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>fra genuine automated database design authentique conception automatisée de bases de données pro closed no
- Mar 27 '09 fra>eng match de légende Classic game pro closed no
- Mar 23 '09 eng>fra franchise owner propriétaire d'une équipe pro closed no
4 Feb 10 '09 eng>fra all-state quaterback quaterback élu parmi les meilleurs joueurs de l'état pro closed no
- Dec 17 '08 eng>fra custom edits adaptations pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>fra slope triangle triangle rectangle associé à la pente pro closed no
4 Dec 10 '08 eng>fra plan information communication sur la planification/le programme pro closed no
- Dec 5 '08 eng>fra Bowling executive dirigeant d'un bowling pro just_closed no
- Dec 2 '08 eng>fra three-man weave criss-cross pro closed no
- Aug 14 '08 eng>fra late-game rallies revenir à la marque en fin de match pro closed no
- Aug 14 '08 eng>fra four quarter heroics jouer de manière extraordinaire tout au long du match pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>fra Pinning combinations Situations de tombé pro closed no
- Aug 7 '08 eng>fra business case dossier commercial pro closed ok
- Aug 7 '08 fra>eng eau de base baseline water pro closed ok
3 Aug 7 '08 eng>fra educational aspiration and attitude le désir d'apprentissage et un bon état d'esprit pro closed no
4 Mar 25 '08 eng>fra scale-neutral indifférent à l'échelle pro closed ok
- Mar 18 '08 fra>eng coup de gaz gas explosion pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>fra to spike Jeter le ballon au sol pro closed ok
- Aug 9 '07 fra>eng (premier rang) touche on the sideline pro closed ok
4 Aug 5 '07 eng>fra senior leadership haut commandement pro closed no
- Aug 3 '07 eng>fra In their first team challenge, the ladies hit the books. se sont bien préparées pro closed no
4 Jul 31 '07 eng>fra ignite déclenche la combustion pro closed no
4 Jul 31 '07 eng>fra dedicated car(s) voiture(s) individuelle(s) pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>fra Enjoy watching the best tennis players Prenez plaisir à voir/regarder les meilleurs joueurs de tennis pro closed no
3 Jul 27 '07 fra>eng Terminale ES1 12th grade majoring in Economics and Social studies pro closed no
- Jul 26 '07 eng>fra equity investment prise de participation pro closed no
- Jul 26 '07 eng>fra equity share capital capital-actions / capital social pro closed no
4 Jul 26 '07 eng>fra drag gratter/ratisser pro closed no
4 Jul 25 '07 eng>fra Indicator lane markers for 800m/4 x 400m cut-in point repères de couloir indiquant le (l'endroit de) rabattement pour le 800m/4 x 400m pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>fra supportive statement étayé(e) pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>fra tax ticket ticket de taxe(s) pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>fra expand their mindset ouvrir leurs horizons pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>fra "by the book" à la lettre pro closed no
Asked | Open questions | Answered