This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी अभियांत्रिकी (सामान्य) Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
übersetzen scorrere in maniera irregolare
Entered by: Giulia D'Ascanio
Ü-U-Sicherung protezione (da) sovraccarico / sottocarico - Überlastungsschutz-Unterspannungsschutz-Sicherung
Über- oder aneinander sovrapposti o attaccati
Überbettung colata
Überfahrblech oder Überfahrnase für Drehstangenverschlüsse piastra o nasello di protezione della chiusura a barra
Entered by: Rosanna Saraceno
Überfahren scorrimento, transito
Entered by: Giulia D'Ascanio
Überfahrhöhe altezza d\'accesso
Entered by: Giulia D'Ascanio
Überhänge der Wechselaufbauten sporgenze delle casse mobili
Entered by: Giulia D'Ascanio
Überkopfblende profilo superiore
Entered by: Birgit Elisabeth Horn
Überladeblech ponte / sponda di carico
Entered by: Giulia D'Ascanio
Übersichts- und Bestandsplänen disegno sinottico e delle condutture esistenti sul terreno
Entered by: Emilia De Paola
Übertragungsladung, Verstärkerladung trasferimento di carica, carica d'innesco
Entered by: Erzsébet Czopyk
Überwachungsrechnerebene livello (del) computer di monitoraggio/controllo
Ökostromspitze picchi di produzione di energia rinnovabile/di energie rinnovabili
Ökotoxische tossicità ambientale/tossicità per l\'ambiente
Öl-, Gas-Explorations- und Produktionsfirma Azienda per l'esplorazione e la produzione di petrolio e gas
Ölüberflutete (pompa per vuoto a palette) lubrificata ad olio
Entered by: F Filippi
Ölbadbremsen freni in bagno d'olio
Ölbadkupplungssysteme sistemi di innesto a bagno d’olio
Ölschleuder anello centrifugatore, centrifugatore dell'olio
Entered by: Ilde Grimaldi
Backsteinmauern muro di mattoni
Badewannenablage (vano) portaoggetti per vasca da bagno
bahnbrechend senza uguali
Bahndaten dati di traiettoria
Entered by: Giulia D'Ascanio
Balgkupplung giunto a soffietto
Balkenelemente elementi trave
Balkenvibrator staggia vibrante
Entered by: Daniela Vogliotti
Balkongeländer ringhiera del balcone
Ballenlängemessrad odometro a rotella/rotella meccanica di misurazione lunghezza balle
ballige Trommel tamburo/puleggia sferica
Entered by: Giulia D'Ascanio
ballschmitter-Kongenere PCB congeneri (Ballschmiter)
Bancomat-Betreuer assistente addetto al bancomat
Bandgerüst struttura metallica a sostegno del nastro trasportatore
Entered by: Giulia D'Ascanio
Bandmagazin caricatore a nastro
Bandziehnadel Brocchia di trazione del nastro
Basis der Kette base della catena
Batterietrainer caricabatteria
Batterieverband gruppo batterie
Entered by: Cora Annoni
Bauabsteckung tracciamento (di edificio)
Bauformschlüssel codice tipo/ codice modello
Entered by: Giulia D'Ascanio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search