This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी अभियांत्रिकी (सामान्य) Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Begleitmineralien minerali accessori
Begrenzungswall argine di contenimento
Entered by: Daniele Vasta
Behandlungsfehler errori di trattamento
Behälter- und Teilewaschanlagen impianti di lavaggio per contenitori o pezzi
Behälterleerstand Livello di vuoto del serbatoio
Entered by: Giulia D'Ascanio
Behältermantellinie mantello/rivestimento del serbatoio
bei Anschlagarbeiten bei Pneukraneinsatz nei lavori di battuta con uso di gru pneumatiche
bei mehreren Heizstufen con diversi/più stadi di riscaldamento
bei regulierungsarbeiten per i lavori di regolazione
Entered by: Lorenzo Rossi
Beidseitig hydraulisch ausfahrbare Ausleger braccio estraibile idraulicamente da entrambi i lati
Beidseitiger Gangways (trasportatore) di andata e ritorno
beim Druckablassen scaricando la pressione
beizen decapare
Bekanntgegeben als Stelle zur notificato come Ente per ...
Bekräftigungsklausel clausola di convalida / clausola di convalidazione (tecnica e /o operativa)
Beladewippe bascula di carico
Belaglamelle lamella di guarnizione
Belaugungs-Anlage impianto per immersione in soda caustica
Belegrohling stampo
Entered by: Cora Annoni
Belegungsplan schema di occupazione
Berandungskurve inviluppo
Entered by: Ilde Grimaldi
Bereich Prozess-Metallurgie settore della metallurgia di processo
Bereichsskalenknopf Manopola di regolazione con scala graduata
Berstsicherungen protezioni antiesplosione
berufsständische Versorgungswesen casse previdenziali autonome dei professionisti
Beruhigungswinde verricello/argano da rimorchio
Entered by: Giulia D'Ascanio
beschaltet collegato
Beschaltung cablaggio
Beschlagsfreiheit antiappannamento
Beseitigung rimozione
Bestanddatenbank banca dati principale / banca dati master
Entered by: Emilia De Paola
Bestandsleitung linee esistenti
Bestückung dotazione
Entered by: Ilde Grimaldi
Betätigungsfahne linguetta di azionamento / comando
Entered by: Sabrina Armenise
betonen accentuare
Entered by: Serena Tutino
Betonstahlverarbeitung lavorazione di tondini per cemento armato
Entered by: Alessandro Zocchi
Betriebs- und Bedienungsanleitung Manuale d'uso e manuale operativo
Entered by: Lorenzo Rossi
Betriebsanweisung istruzione operativa
betriebsmäßiges Schalten commutazione in (normali) condizioni di esercizio
Entered by: Ilde Grimaldi
Betriebsmittelbehälter serbatoio di liquido
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search