Freelance translators » रोमेनियाई से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » संगीत » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina-Maria Zaharia Native in रोमेनियाई	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
2	Irina Adams Native in अंग्रेजी (Variants: US, British) , रोमेनियाई (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
3	Lara Barnett Native in अंग्रेजी (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
4	Veronica Panait Native in रोमेनियाई	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), सूचना प्रौद्योगिकी, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ...
5	Teodora-Mihaela Cristea Native in रोमेनियाई	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
6	Eliza Ariadni Kalfa Native in अंग्रेजी , यूनानी	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
7	Robert Puscoiu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8	Eliza Filimon Native in रोमेनियाई	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9	Cristina Jurca Native in रोमेनियाई , इतालवी	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
10	Raluca Ioana Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , अंग्रेजी (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11	Naty Schwartz Native in हीब्रू , रोमेनियाई	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
12	Kickwords Limited Native in अंग्रेजी	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13	Gabriela Mogildan Native in रोमेनियाई	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), माध्यम / बहुमाध्यम, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
14	Clayton Causey Native in अंग्रेजी	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
15	Cezar Florea Native in रोमेनियाई	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
16	Andrei Albu Native in रोमेनियाई	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17	Catalin Solescu Native in रोमेनियाई	romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
18	Ana Wilkes Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
19	Paul Zot Native in रोमेनियाई	Arrayदूरसंचार, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
20	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in रोमेनियाई	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, कला, दस्तकला, चित्रकारी, परिवहन/यातायात/नौवहन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,600उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।