Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » गेम / वीडियो गेम/ गेमिंग/ कसीनो » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sid Ralph Native in अंग्रेजी	Array
242	Daniela Otheguy Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
243	Aline Brito Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
244	Guilherme Maionchi Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
245	Olavo Soares Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
246	Maria José Anastácio Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Array
247	Daiane Gallassini Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portguuese, pt, port, brasil, brazil, translator, translation, subtitler, ...
248	Nina Carvalho Native in पुर्तगाली	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
249	Horácio Vich Toledo Ramos Native in पुर्तगाली	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
250	Gustavo Esteves Native in पुर्तगाली	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
251	David Kane Native in अंग्रेजी	Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
252	Germano Matias Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
253	Tamara Ribas Native in पुर्तगाली	English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
254	João Pedro Spinelli Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
255	Letícia Cabral Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
256	Breno Gomez Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English, Portuguese, Brazil, Brazilian, finance, general finance, banking, investments, cryptocurrency, blockchain IT, ...
257	Tiago Pimentel Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: British, US, Australian, UK, Canadian)	Portuguese, English, localization, games, computers, translation
258	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
259	Matheus Pereira Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
260	MAICON BOSCHETTI Native in पुर्तगाली	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,600उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।