Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » शिक्षा / शिक्षण » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Paulo Brum Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
122	Ramon de Barros Leonel Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: UK, US, British, Canadian)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
123	Donovan Libring Native in अंग्रेजी	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
124	Steven Cronkhite Native in अंग्रेजी	German, English, Spanish, Portuguese, translation, marketing, subtitles, MTPE, literature
125	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
126	Danielle Bendjy Native in अंग्रेजी	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
127	Lucas Felix dos Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
128	Kathryn Litherland Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
129	Richard Jenkins Native in अंग्रेजी	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
130	Patricia Cohan Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
131	sandra carrazzoni Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
132	Raquel Dominguez Native in स्पेनी	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
133	Claudia Piersanti Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
134	Moema Sarrapio Native in पुर्तगाली	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
135	Samira Spolidorio Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
136	Tiago Mesquita Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, translator, translation, localization, portugal, technology, marketing, translating, european portuguese, game localization, ...
137	Giovanna Bortoli Vianna Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Array
138	Maximetradu Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
139	Rita Pang Native in चीनी , अंग्रेजी	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
140	Miguel Falquez-Certain Native in स्पेनी	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।