Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » प्रमाणपत्र, डिप्लोमा, लाइसेन्स, सार-वृत्त (सीवी) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Vivian Alves Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
62	Eliane Mello Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
63	Arthur Vasconcelos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
64	Ekitai Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
65	Claudio M.O. Moura Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
66	Marc Vitale Native in अंग्रेजी (Variant: British) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
67	Martin Hoffman Native in अंग्रेजी	English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
68	ClayWWatson Native in अंग्रेजी	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
69	Phillip Berryman Native in अंग्रेजी	Law, business
70	Paul Mielke Native in अंग्रेजी (Variant: US)	ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
71	Giulyanne Costa Native in पुर्तगाली	translation, potuguese, english
72	Ben Kohn Native in अंग्रेजी	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
73	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
74	Robert Puscoiu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
75	Anastasiia Khomenko Native in रूसी , पुर्तगाली , उक्रेनी	Arrayअभियांत्रिकी: औद्योगिक, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा
76	Carl Stoll Native in अंग्रेजी , स्पेनी	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
77	Carolina Gazzaneo Native in स्पेनी (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , अंग्रेजी	architecture, science, art
78	Donovan Libring Native in अंग्रेजी	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
79	Andrea Cravinho Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Art, Pharmaceutics and Health; Tourism
80	Maria da Glória Teixeira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।