Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sarah Noorbakhsh Native in अंग्रेजी	aviation, aircraft, airline, manuals, transportation, meteorology, weather, anthropology, social science, tehnology, ...
202	Brendon Albertson Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Irish)	Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
203	Nota Bene Team Native in पोलिश , उक्रेनी	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
204	Ioana Fotache Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian)	Arrayपत्रकारी, सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि, मनोविज्ञान, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
205	Rumiko Nakamura Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
206	Siskia Lagomarsino Native in स्पेनी (Variant: Mexican) , अंग्रेजी	spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
207	Avantika Srivastava Ganjoo Native in अंग्रेजी	Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, ...
208	Jonathan Brandt Native in अंग्रेजी	Arrayखेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, शिक्षा / शिक्षण, ...
209	James Plastow Native in अंग्रेजी	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
210	Antonio Marin Atienza Native in स्पेनी	portuguese, english, french, german, italian, spanish
211	Kento Yagi Native in अंग्रेजी , जापानी	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
212	Dominic Ellison Native in अंग्रेजी (Variants: British, US, UK, Canadian, US South)	Native English, Spanish, French, Thai, Japanese, Translation, Academic Editing
213	John Paul Stoner Native in अंग्रेजी (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
214	Sayaka Kimata Native in जापानी	Arrayपत्रकारी, शिक्षा / शिक्षण, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, ...
215	babel_fish010 Native in अंग्रेजी	Japanese, english, business, technology, computing
216	Quinn Hoang Native in वियतनामी	Arrayमनोविज्ञान, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...
217	Thomas Kim Native in कोरियाई , जापानी	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
218	Satomi Klein Native in जापानी	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
219	mikata1211gm Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, शिक्षा / शिक्षण, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पर्यटन और यात्रा, ...
220	Yuko Miyata Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।