Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » परिवहन/यातायात/नौवहन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , डच (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	Margit Loerzer Native in जर्मन (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	Arrayवास्तुशिल्प, नाम (निजी, कंपनी), माध्यम / बहुमाध्यम, भाषाविज्ञान, ...
3	Teresa PE Native in स्पेनी	Array
4	Eva Piqueras Rubow Native in जर्मन , स्पेनी	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
5	Christoph Ringelkamp Native in जर्मन	Arrayमनोविज्ञान, पोषण, चिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
6	Susanne Kress Native in जर्मन	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
7	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
8	David P. Royo Native in स्पेनी	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
9	HAMID MEFIRE Native in अंग्रेजी	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, मुहावरे /कहावतें /कथन, ...
10	ManuelDocampo Native in गैलीशी , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
11	Ana Lopez Native in स्पेनी	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12	Beatriz González Native in स्पेनी	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13	Javier Jiménez Solanas Native in स्पेनी	German, English, media, laws, localization technical
14	Ute Dickerboom Native in जर्मन	Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
15	Neyf Almeida Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , स्पेनी	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
16	Adrian Garcia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
17	Juan E. Becerra Romero Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
18	Estrella Bosch Giménez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
19	Carla Almeida Furtado Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal) , अंग्रेजी , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20	Vanessa Moreno Riba Native in कटाली , स्पेनी	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।