Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » लोक कथाएँ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	jortimara Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
2	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3	Gely Native in स्पेनी	Array
4	Miquel Gomez Besos Native in कटाली (Variant: Oriental) , स्पेनी	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5	Maria Ortwein Native in जर्मन	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6	Elisa Mateo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
7	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in रूसी , स्पेनी	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
9	Hugo López Araiza Bravo Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	translator, traductor
10	cristina aiosa Native in इतालवी , स्पेनी	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
11	Francesc Aloy Native in कटाली , स्पेनी	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12	Tracy Mackay Native in स्पेनी , अंग्रेजी	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
13	Susanne Kress Native in जर्मन	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
14	Óscar Delgado Gosálvez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
15	Lara Cortés Fernández Native in स्पेनी	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
16	MontseC Native in कटाली , स्पेनी	Array
17	Lidia Morales Olivares Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
18	Amanda Chartier Chamorro Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Colombian) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
19	Marta Riosalido Native in स्पेनी , जर्मन	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
20	Sara Parrilla Native in स्पेनी	Array

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।