Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » संगीत » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ursula Kantenseter Native in जर्मन , स्पेनी	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
2	Astrid Pino Rodríguez Native in स्पेनी	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3	Cristopher Native in स्पेनी	german, english, social sciences, humanities, politics
4	Rosa Enciso Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
5	Nadja Gläser Native in जर्मन	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कृषि, मुद्रण और प्रकाशन
6	Marta Alfonso Perales Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
7	Karina Zamorategui Native in स्पेनी	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
8	Gely Native in स्पेनी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन
9	martha cardoso moreira lima Native in पुर्तगाली , स्पेनी	Array
10	Alois Palacios Native in जर्मन , स्पेनी	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
11	Ezequiel Pascual Native in स्पेनी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, मुद्रण और प्रकाशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी
12	celiacheung85 Native in चीनी , अंग्रेजी	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Thilo Müller Native in जर्मन	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
14	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in स्पेनी , कटाली	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
15	Helena Landeras Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
16	Justina Arias Native in स्पेनी	Arrayसैप, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर
17	Violeta Petrova-Kirimi Native in बल्गारी (Variant: Standard-Bulgaria) , अंग्रेजी	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
18	cristina aiosa Native in इतालवी , स्पेनी	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
19	Marcos Rodriguez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
20	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।