Freelance translators » जर्मन से पुर्तगाली » अन्य » चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thiago Assumpção Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
2	Paula Graf Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal) , जर्मन	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
3	Katarzyna Fayterna Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
4	Lilia Simões Native in पुर्तगाली	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
5	Mariana Moreira Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
6	Sabine Tyrra Native in जर्मन (Variant: Germany)	Arrayसैप, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर
7	Rafael Mantovani Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
8	Marta Oliveira Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
9	Wolf Kux Native in जर्मन , पुर्तगाली	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
10	Andrea Marcella Heringer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
11	Dora S Cruz Native in पुर्तगाली	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
12	Letícia Gomes Ribeiro Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayभूविज्ञान, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, सूचना प्रौद्योगिकी, ...
13	Roy Kamp Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , जर्मन (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14	Teresa Winter Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
15	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: British, US, UK) , स्पेनी (Variants: Argentine, Standard-Spain)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
16	Raquel Raggi Native in पुर्तगाली (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Arrayअंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, धातुकर्म / ढलाई, माप-विद्या, कंप्यूटर (सामान्य), ...
17	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, ...
18	Jamili Aoun-Schuppe Native in पुर्तगाली	expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
19	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
20	Eugenia Lourenco Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।