Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » अभियांत्रिकी (सामान्य) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Andrea Marchiaro Native in स्पेनी (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
142	veronicaes Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
143	Ramon Armora Native in स्पेनी , अंग्रेजी	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
144	Susana Magnani Native in स्पेनी , अंग्रेजी	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
145	ASAPTrans Native in चीनी	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
146	Raphaël Gingras Native in फ्रांसीसी	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
147	Daniela Nisi Native in इतालवी , फ्रांसीसी	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
148	Irina Kovalova Native in उक्रेनी , रूसी (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
149	celiacheung85 Native in चीनी , अंग्रेजी	chinese, general, business, legal, localization, technical
150	Jacek Zawisza Native in पोलिश	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
151	Gabriella Bertelmann Native in अंग्रेजी , जर्मन	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
152	Brittany WL. Native in अंग्रेजी (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
153	ALAN LAMBSON Native in अंग्रेजी	Array
154	Elisa Serra Salvi Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
155	Ana Krämer Native in जर्मन (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
156	Sara Duran Native in स्पेनी , कटाली	Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
157	Carola Schmidt-Iglesias Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
158	Matías Lasarte Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Array
159	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
160	Maria Jesus GG Native in स्पेनी	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।