Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » अभियांत्रिकी (सामान्य) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	María Alonso Fernández Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , गैलीशी	spanish, english, marketing, transcreation, advertising, computers, technology, software, localization, technical texts, ...
122	Jordi Garcia Lima Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
123	Raquel Maquieira Sans Native in स्पेनी , कटाली	Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
124	David Sánchez Villada Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
125	Fernando Presumido Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
126	José Gómez Garza Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican) , अंग्रेजी (Variants: British, US)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
127	Sandra Flórez Native in स्पेनी	Array
128	Ana Martinez Ghisi Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
129	Estefanía González Native in स्पेनी	english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
130	Pilar Peña Native in स्पेनी	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
131	Rocio Calvo Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US)	Array
132	Carlos Cisneros Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
133	Inma Díaz Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
134	marielavalente Native in स्पेनी	Array
135	Jaime Llusá Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
136	Juan Salanova Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
137	Ana Isabel Lombao Native in स्पेनी	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
138	Valentín Hernández Lima Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
139	Juan Mattei Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Standard-Spain) , अंग्रेजी (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
140	Philippe Tronci Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Mexican, US, Latin American, Chilean)	Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।