Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Ricardo Rivas Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
342	84Martin Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variant: Argentine)	Array
343	Isabel Zapata Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
344	Luis Native in स्पेनी	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
345	Liliana Storino Native in स्पेनी (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
346	Roque Abeldaño Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	aeronautics, aerospace, business, literature, education, legal, interpreter, aeronáutica, aeroespacial, comercial, ...
347	Adriana Ruiz de Arcaute Native in स्पेनी	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
348	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in स्पेनी	spanish, english, accurate, profesional, translator
349	Lucía Nieto Carbonell Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
350	Cristina Gonzalez Native in अंग्रेजी (Variants: British, US South, US, Canadian) , स्पेनी (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	ATA certified, architecture, construction, town planning, R&D, sustainable development, landscape ecology, landscape dynamics, veterinary, civil engineering, ...
351	Diego Sánchez Native in स्पेनी , कटाली	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
352	María Velasco Native in स्पेनी	public services-legal-construction
353	Jorge Merino Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Telecom, telecommunications, networks, wireless, cellular, GSM, PCS, 3G, IT, information systems, ...
354	Oceaner Text Native in कोरियाई	Array
355	Ziyun Xu Native in चीनी (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
356	Meredith Parks Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Spanish, Anthropology, Religion, Nutrition
357	Beth Fagnant Native in अंग्रेजी , स्पेनी	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
358	Susana-Teresa Gómez Schnackenberg Native in स्पेनी	spanish
359	Emilia Juan Lopez Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Standard-Spain)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
360	María José Martínez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,508,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।