Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	two2tango Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
302	Emmanuel Satongima Native in स्वाहिली (Variants: Tanzanian, Kenyan) , सोमाली (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
303	pausela Native in स्पेनी , गैलीशी , अंग्रेजी	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
304	Florbela Gomes Travessa Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
305	Beatriz Lessa Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
306	expressiontrad Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
307	Blanca Cobos Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
308	Pablo Majlis Native in स्पेनी , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
309	Noelia Cordero Barros Native in स्पेनी , गैलीशी	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
310	Maria Elisa Manfrino Native in स्पेनी , इतालवी	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
311	Miguel González Álvarez Native in स्पेनी , गैलीशी	Array
312	Laura Gómez Native in गैलीशी , स्पेनी	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
313	Adriana Mendoza Native in स्पेनी	magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
314	soccoach Native in स्पेनी	Experienced interpreter and translator
315	Gustavo Villalobos Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
316	Maria Nemeth Native in स्पेनी	English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
317	Jorge Emilio Delgado Vazquez Native in स्पेनी (Variant: Mexican)	Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
318	Eleonora Hantzsch Native in स्पेनी	technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
319	Fernando Davin Perez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , अंग्रेजी (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
320	Juan Antonio Castán Abán Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।