Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Maria Rodriguez Palma Native in स्पेनी	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
442	Ashwin Goud Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
443	Patricia Fierro, M. Sc. Native in स्पेनी , अंग्रेजी	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
444	Quinn Hoang Native in वियतनामी	Array
445	Dorota Wasowska Native in पोलिश	polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
446	WISSE Native in अंग्रेजी , जर्मन	Array
447	Maria Gustafson Native in अंग्रेजी (Variants: US, British) , स्पेनी (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
448	Habla Traduccion Native in स्पेनी (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
449	Jose Montero Native in स्पेनी	software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
450	Gabriel Luis Native in स्पेनी , जर्मन	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
451	Paz Jarque Native in स्पेनी	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।