Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Monica-Aquino Native in स्पेनी	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
242	Maria Jesus GG Native in स्पेनी	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
243	Carlos Cibrián Uhalte Native in स्पेनी	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
244	Eugenia Cabrera Native in स्पेनी	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
245	Yamila Sosa Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	education, pedagogy, history, politics, law, ecology, tourism, finance and accounting, translation, certified translator, ...
246	Miguel Marzo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
247	Javier Arrizabalaga Native in स्पेनी , कटाली	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
248	Maria_Elena Garcia Guevara Native in स्पेनी (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
249	Miguel Fuentes Native in स्पेनी , अंग्रेजी	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
250	Robert Mavros Native in अंग्रेजी , स्पेनी	English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
251	G. Fernández Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Array
252	Elena Carbonell Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
253	Elías Sauza Native in स्पेनी	Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...
254	northspeech Native in आइसलैंडी , जर्मन (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , नोर्वेजी (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
255	Anabela83 Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Array
256	CTCTranslate Native in चीनी , अंग्रेजी	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
257	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
258	Europe Localize Native in पोलिश , अंग्रेजी	Array
259	Leon Hunter Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
260	Stefanie Guim Marce Native in जर्मन , स्पेनी	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।