Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » मुद्रण और प्रकाशन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mari-Ligia Condrea Native in रोमेनियाई	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2	Daniela Nisi Native in इतालवी , फ्रांसीसी	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Teodora-Mihaela Cristea Native in रोमेनियाई	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
4	A-Z Trans Native in चेक	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
5	Iosif JUHASZ Native in हंगरी (Variants: Hungary, Transylvania) , रोमेनियाई (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
6	Ekitai Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Diana Edmond Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
8	Andreea Giurca Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
9	Gabriela Raț Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
10	Anca Oprita Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Moldovan)	translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
11	Aurelia Heilwagen Native in रोमेनियाई , जर्मन	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
12	Mara Cojocaru Native in रोमेनियाई	translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
13	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in रोमेनियाई , इतालवी , मोल्डेवी	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
14	Cristina Ciublan Native in रोमेनियाई	romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
15	Cristina Jurca Native in रोमेनियाई , इतालवी	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
16	anca ion Native in रोमेनियाई	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
17	Ioana Fotache Native in रोमेनियाई (Variants: Transylvanian, Romania)	Arrayअभद्र भाषा, संगीत, काव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, ...
18	Paul Zot Native in रोमेनियाई	Arrayदूरसंचार, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
19	Ruxandra Radu Native in रोमेनियाई	Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
20	Zsuzsa Bedo Native in हंगरी	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।