Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bianca Constandin Native in रोमेनियाई	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
2	Florin Savu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
3	Corina Cristea Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
4	Roxana Brown Native in रोमेनियाई	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
5	Oana Popovici Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
6	Alina - Maria Chiteala Native in रोमेनियाई	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
7	Loredana Arama Native in रोमेनियाई	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
8	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	SVETLANA SPATARU Native in रोमेनियाई	translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
10	Oana Munteanu Native in रोमेनियाई	Romanian, technology, IT, software, marketing
11	Ruxandra Grigorescu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
12	Irina-Maria Foray Native in रोमेनियाई	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
13	Emilia Gabriela Gavrilas Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
14	Mihai Alecu Native in रोमेनियाई	Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
15	Anda Sfeta Native in रोमेनियाई	German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
16	Cristian Iscrulescu Native in रोमेनियाई	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
17	Maria Tulbure Native in रोमेनियाई	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
18	Radu DANAILA Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
19	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Niculita Damaschin Native in रोमेनियाई	Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।