Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	andreea irimia Native in रोमेनियाई	Proficiency at competitive prices
3	Elena Marin Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Arrayकाव्य और साहित्य, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
4	George Blum Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
5	Magdalena Iacob Native in रोमेनियाई	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
6	Catalina Radu Native in रोमेनियाई	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
7	Cristian Iscrulescu Native in रोमेनियाई	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
8	Anamaria Kasza Native in रोमेनियाई	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
9	Cristian Brinza Native in रोमेनियाई	technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
10	Mariana Olteanu Native in रोमेनियाई , जर्मन	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11	Liliana Rogers Native in रोमेनियाई , अंग्रेजी	Arrayकाव्य और साहित्य, चिकित्सकीय (सामान्य), सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, ...
12	Aurelia Popa Native in रोमेनियाई	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
13	cameliaim Native in स्पेनी , रोमेनियाई	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
14	Mihai Seucan Native in रोमेनियाई	Arrayचिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
15	Valentin Cirdei Native in रोमेनियाई	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
16	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	MARIA DABIJA Native in रोमेनियाई , फ्रांसीसी	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
18	Dan Anescu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , अंग्रेजी	Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
19	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Calugaru Alina Maria Native in रोमेनियाई	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।