Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » विधि-क़ानून (सामान्य) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	András Péter Native in हंगरी	hungarian, romanian, law, contracts, patents, technical, medical, certificate, instruction manuals, documents, ...
122	Andreea Boscor Native in रोमेनियाई	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, भाषाविज्ञान, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, ...
123	Irina Rusu Native in रोमेनियाई , अंग्रेजी	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
124	Maria Macovei Native in रोमेनियाई	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
125	Monica Contolencu Native in रोमेनियाई	English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
126	LILIANA HUTANU Native in रोमेनियाई	Arrayनिर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
127	Octavia Veresteanu Native in रोमेनियाई	romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
128	Albion Languages Ltd. Native in अंग्रेजी , हंगरी	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
129	Cristina Badea-Gutu Native in जर्मन , रोमेनियाई	german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
130	Ana Bogdan Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Spanish, English, legal, business, translation, localization
131	Andreea IONESCU Native in रोमेनियाई (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
132	Elena Perianu Native in रोमेनियाई	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
133	Alice Crisan Native in रोमेनियाई , हंगरी	Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
134	Lorraine Williams Native in अंग्रेजी , माल्टी	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
135	nadiab Native in रोमेनियाई , रूसी	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
136	Georgeta Sebie Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	traduttore specializzato, traduttore giurato, traduttore ufficiale, italiano, romeno, traduzioni asseverate, traduzione giurata, traduzione ufficiale, legale, certificata, ...
137	Mihaela Mihalache Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Arrayमनोविज्ञान, लोक कथाएँ, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, ...
138	Veaceslav Musteata Native in रोमेनियाई , रूसी	English, Romanian, quality, translation
139	Alexandru Molla Native in रोमेनियाई	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
140	Florin Ular Native in रोमेनियाई	translation, romanian, english to romanian translation, translator, transcreation, romanian translator, IT, computer, computers, technical, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।