Freelance translators » अंग्रेजी से रोमेनियाई » विज्ञान » चिकित्सकीय (सामान्य) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ken Katou Native in बर्मी , जापानी , अरबी	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	servtech Native in रोमेनियाई (Variant: Transylvanian) , इतालवी (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
4	Mădălina Neagu Native in रोमेनियाई	conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
5	Ligia Mihaiescu Native in रोमेनियाई	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
6	Claudia Coja Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
7	Mahmoud Salim Native in अरबी	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
8	Dr. Codrina Cozma Native in अंग्रेजी	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9	dan baltariu Native in रोमेनियाई	Arrayइलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), अभियांत्रिकी: औद्योगिक, भूविज्ञान, ...
10	Mihaela SERBAN Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
11	Virág-Lilla Rácz Native in हंगरी	English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
12	Angela Bivol Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Moldovan) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
13	Ciprian Patrascu Native in रोमेनियाई	medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
14	Gabriella Vitos Native in अंग्रेजी	Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
15	Bianca Constandin Native in रोमेनियाई	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
16	Loredana Șerban Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
17	Niculita Damaschin Native in रोमेनियाई	Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
18	Andrada Constantinescu Native in रोमेनियाई	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
19	Aurelia Popa Native in रोमेनियाई	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
20	Luisa Prisecaru (X) Native in रोमेनियाई	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।